Y Bwletin Wythnosol
|
Gwasanaeth Esgobaeth Llandaf + Deoniaeth Caerdydd
EGLWYS DEWI SANT www.eglwysdewisant.org.uk CROESO i bawb sydd yn ymweld â’r eglwys heddiw. Cofiwch ymuno â ni am baned a sgwrs yn y neuadd ar ôl y gwasanaeth. 8 Rhagfyr 2019 Adfent II 8.00am: Y Cymun Bendigaid Darllenydd: Ifer Arch 10.30am: Y Cymun Bendigaid ar gân ac Ysgol Sul Darllenwyr: Dilys Jones/ Gwynn Matthews Emynau: 23 (Love Divine); 197 (Penlan 73) 196 (Talyllyn); 26 (Cwm Rhondda) 6.00pm: Yr Hwyrol Weddi a Phregeth Salm: 80 Darlleniadau: Amos 7; Luc 1:5-20 Darllenwyr: Gaynor Williams/ Dafydd Tanner Emynau: 1 (Hursley 237); 10 (Eisenach) 13 (Hyder 86) Cofiwn yn ein gweddïau am y cleifion: John Hicks, Margaret Jones, Gwyneth Lewis, Sally Lewis, Rhian Linecar (Offeiriad); Catrin Morgan, Nia Roberts, Ceri Saunders, Jack Thomas (Offeiriad), Joan Thomas, ac am bawb sy’n gofalu amdanynt. Gweddïwn hefyd dros bawb a fu farw yn nhangnefedd Crist, thros bawb y cofiwn am eu marwolaeth yr adeg hon o’r flwyddyn. Dyro iddynt, O Arglwydd, orffwys tragwyddol a llewyrched goleuni gwastadol arnynt. Gwasanaethau’r Wythnos Dydd Mawrth: 10 Rhagfyr 2019 7.00pm Ymarfer Côr Dydd Mercher: 11 Rhagfyr 2019 10.30 am Y Cymun Bendigaid SUL NESAF: 15 Rhagfyr 2019 Adfent III 8.00am - Y Cymun Bendigaid 10.30am - Gwasanaeth Teuluol a Chyflwyniad yr Ysgol Sul 6.00pm - Yr Hwyrol Weddi a Phregeth GWEDDÏAU’R SUL
Yn ein gweddïau heddiw, gofynnir inni weddïo dros:
GWYLIAU A DARLLENIADAU
Dydd Llun 9 Rhagfyr: Eseia 35:1-10; Luc 5:17-26 Gweddïwn dros: Shyogwe (Rwanda), y Gwir Barchedig Jered Kalimba Bywoliaeth Reithorol yr Eglwys Newydd, y Parchedigion John Davies (Rheithor), Marja Flispse (Ficer Tîm), Peter Mortimer (Ficer Tîm), Nicholas Gill (Curad); Dr Geoffrey Foot (Darllenydd Lleyg) Dydd Mawrth 10 Rhagfyr: Eseia 40:1-11; Mathew 18:12-14 Gweddïwn dros: Sialkot (Pacistan), y Gwir Barchedig Alwin Samuel Plwyf St Ffagan a Llanfihangel-ar-Elai, yr Hybarch Peggy Jackson (Offeiriad mewn Gofal); Colin Finney (Darllenydd Lleyg), rhan o Ardal Gweinidogaeth Gogledd Orllewin Caerdydd Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru St Ffagan, y pennaeth Mrs Ceri Hawkins, y staff a’r disgyblion Dydd Mercher 11 Rhagfyr: Dydd Catgor Jeremeia 1:4-9; Mathew 9:35-38 Gweddïwn dros: Singapore (De Ddwyrain Asia), y Gwir Barchedig Rennis Ponniah Gweinidogion Ewcharistaidd yr Esgobaeth Dydd Iau 12 Rhagfyr: Eseia 41:13-20; Mathew 11:7-15 Gweddïwn dros: Sittwe (Myanmar), y Gwir Barchedig James Min Dein Plwyf Tongwynlais, y Parchedig Zoë King (Offeiriad mewn Gofal), Graham Wysome (Darllenydd Lleyg), rhan o Ardal Gweinidogaeth Gogledd Orllewin Caerdydd Dydd Gwener 13 Rhagfyr: Dydd Catgor Numeri 11:16, 17, 24-29; Luc 4:16-21 Gweddïwn dros: Sittwe (Myanmar), y Gwir Barchedig Moses Tun Pa Bywoliaeth Reithorol Treganna, y Parchedigion Frances Wilson, Emma Rees-Kenny (Ficer Tîm), Dr Rhys Jenkins (Offeiriad Cynorthwyol) Dydd Sadwrn 14 Rhagfyr: Lleucu Merthyr Numeri 27:15-23; Ioan 4:31-38 Gweddïwn dros: Sodor a Manaw (Lloegr), y Parchedig Peter Eagles Deoniaeth Penarth a’r Barri, y Deon Bro, y Parchedig Andrew James |
Cyhoeddiadau'r Sul
HEDDIW: YR YSGOL SUL
Yn syth ar ôl y gwasanaeth 10.30am heddiw, Sul 8 Rhagfyr, bydd parti Nadolig i’r Ysgol Sul yn y neuadd, a phwy â ŵyr, efallai daw ymwelydd ‘â’i farf yn llaes a’i wallt yn wyn’! SUL NESAF: GWASANAETH TEULUOL Byddwn yn cynnal ein gwasanaeth teuluol cyn y Nadolig dydd Sul 15 Rhagfyr am 10.30am. Bydd yr Ysgol Sul yn rhoi cyflwyniad – dewch yn llu. CINIO NADOLIG YR EGLWYS Byddwn yn mynd am ginio Nadolig yng Nghlwb Gloff Llanisien, y Sul nesaf 15 Rhagfyr am 1.00pm. Mae cinio tri chwrs yn £17.50 (£8.75 i blant dan 12). Bydd modd dewis y cwrs cyntaf ar y dydd. Y prif gwrs fydd cinio traddodiadol Nadolig (twrci neu lysieuol) a dewis o bwdin. Hefyd mae te/coffi a mins pei yn gynwysedig yn y pris. Os yr ydych yn dymuno dod i’r cinio a wnewch chi roi eich enw a’r arian i Delyth Davies erbyn diwedd y dydd heddiw, Sul 8 Rhagfyr os gwelwch yn dda. CAROLAU’R CILGANT Cynhelir gwasanaeth dwyieithog Carolau’r Cilgant dydd Mercher 18 Rhagfyr am 1.15pm gyda lluniaeth ysgafn i ddilyn. Mae’r gwasanaeth hwn yn bennaf ar gyfer pawb sy’n byw ac yn gweithio o amgylch y Cilgant ac mae croeso i bawb. Oherwydd y gwasanaeth carolau am 1.15pm, bydd y gwasanaeth Cymun am 11.30am ac nid am 10.30am. POINSETTIAS Mae Cylch Dewi yn gofyn am poinsettias i addurno’r eglwys ar gyfer Carolau’r Cilgant. Hoffai Cylch Dewi eu cael erbyn Sul nesaf 15 Rhagfyr os yn bosib. GWASANAETH NAW LLITH A CHAROLAU Cynhelir ein gwasanaeth Naw Llith a Charolau nos Sul 22 Rhagfyr am 6.00pm. STONDIN CYNNYRCH CARTREF Diolch i bawb a gyfrannodd mor hael i’r Stondin Cynnyrch Cartref y Sul diwethaf. Codwyd dros £300 tuag at y prosiect gefeillio tai bach o dan cynllun Tearfund, Toilet Twinning. Am rhagor wybodaeth ewch i’r wefan: toilettwinning.org. IS-BWYLLGOR CYMDEITHASU Yn anfoddus bu’n rhaid ail-drefnu’r cyfarfod o’r is-bwyllgor cymdeithasu. Fe’i cynhelir nos Fawrth 10 Rhagfyr yn Festri’r Côr am 8.00pm. Diben y cyfarfod fydd trefnu rhaglen gymdeithasol yr eglwys ar gyfer 2020. BANC BWYD CAERDYDD Byddwn yn casglu nwyddau yn ystod yr Adfent. Mae’r banc bwyd yn brin o goffi, llaeth a sudd ffrwyth (bywyd hir), saws pasta a thatws mewn tun. Hefyd croesewir unrhyw fwydydd Nadoligaidd. Bwriedir mynd â’r cyflenwad i’r ganolfan ddosbarthu dydd Llun 16 Rhagfyr. STORI’R GENI – PYPEDAU Mae neuadd yr eglwys wedi’i thrawsffurfio yn theatr pypedau. Bydd perfformiadau ar gyfer Ysgolion yn ystod yr wythnos hon, ac yn yr hwyr ar gyfer y cyhoedd wythnos nesaf. CASGLU HEN STAMPIAU Cofiwch gadw eich hen stampiau o’ch post Nadolig! Yr ydym yn casglu hen stampiau ar gyfer gwaith Sefydliad Brenhinol Cenedlaethol y Deillion. Mae blwch arbennig yng nghefn yr eglwys i chi roi eich hen stampiau. Am ragor o wybodaeth mynnwch air â Susan Thomas. CERDYN NADOLIG YR EGLWYS Eleni eto, fe fydd cerdyn Nadolig mawr yng nghefn yr eglwys i bawb sy’n dymuno nodi cyfarchion yr ŵyl i’w cyd-addolwyr yn hytrach nag anfon cardiau unigol. Bydd eich rhoddion yn mynd tuag at brosiect adnewyddu toiledau’r eglwys. Defnyddiwch un o’r amlenni melyn ac ysgrifennu “Cerdyn Nadolig” arni cyn ei rhoi yn y blwch ger y cerdyn. CYNGERDD CÔR SIAMBR PRIF YSGOL CAERDYDD Cynhelir cyngerdd Stile Moderno gan Côr Siambr Prifysgol Caerdydd nos Wener 13 Rhagfyr am 7.00pm yn EDS. Bydd y noson yn cynnwys gweithiau gan Monteverdi, Cavalli a Strozzi, cyfansoddwyr arloesol o droad yr 17g a ddatblygodd gynghanedd a rhythmau newydd a ddaeth i’w hadnabod fel y stile moderno. Bydd y rhaglen yn dathlu 400mlwyddiant geni Strozzi yn 1619. LLETY’R DI-GARTREF EGLWYS GARMON SANT ADAMSDOWN Yn ystod misoedd y gaeaf mae amryw o eglwysi’r ddinas yn agor eu drysau i roi gwely a llety dros nos i’r digartref. Ar nosweithiau Sadwrn mae Eglwys Garmon Sant ar ddyletswydd. Os oes gan unrhyw un ddiddordeb mewn helpu yn Garmon Sant â’r gwaith hwn, neu am ragor o wybodaeth mynnwch air â’r Ficer. Ein Stori Lawen
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
Our Joyful Story We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall. Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant: Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd Ffôn: 029 2056 6001 E-bost: dyfriglloyd@hotmail.com Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad) Ffôn: 01446 760 007 E-bost: rlinecar@gmail.com Y Wardeniaid/Churchwardens: Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726 E-bost: wyn@wynmears.com Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2056 2880 E-bost: m.g.derwendeg@gmail.com Cyfarwyddwr Cerdd: Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781 E-bost: ieuanjones@hotmail.co.uk Trysorydd: Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328 E-bost: rhys.helen.jones@btinternet.com Ysgrifennydd Cymorth Rhodd: Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860 Ysgrifennydd Cyngor Plwyf: Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151 E-bost: faircloughmarian@gmail.com HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd. |
