Y Bwletin Wythnosol
|
Gwasanaeth Esgobaeth Llandaf + Deoniaeth Caerdydd
EGLWYS DEWI SANT www.eglwysdewisant.org.uk CROESO i bawb sydd yn ymweld â’r eglwys heddiw. Cofiwch ymuno â ni am baned a sgwrs yn y neuadd ar ôl y gwasanaeth. 12 Ionawr 2020 Ystwyll I - Bedydd Crist 8.00am: Y Cymun Bendigaid Darllenydd: Cyril Hughes 10.30am: Y Cymun Bendigaid ar gân ac Ysgol Sul Darllenwyr: Wyn Mears/ Nia Thomas Anthem: Carol Blygain - O Rhyfedd, O Rhyfedd Emynau: 50 (Moscow); 52 (Innocents); 245 (Ar hyd y nos); 49 (Dimission 43) 6.00pm: Yr Hwyrol Weddi a Phregeth Salm: 89:20-29 Darlleniadau: Ecsodus 14:15-22 I Ioan 5:6-9 Darllenwyr: Margaret Hughes/ Rhys Jones Emynau: 51 (Sazburg); 366 (Clod); 50 (Blaencefn 267) Cofiwn yn ein gweddïau am y cleifion: John Hicks, Margaret Jones, Gwyneth Lewis, Sally Lewis, Rhian Linecar (Offeiriad); Catrin Morgan, Nia Roberts, Ceri Saunders, Dawn Parry Sawdon, Jack Thomas (Offeiriad), Joan Thomas, ac am bawb sy’n gofalu amdanynt. Gweddïwn hefyd dros bawb a fu farw yn nhangnefedd Crist, dros Graham Francis (offeiriad) a thros bawb y cofiwn am eu marwolaeth yr adeg hon o’r flwyddyn. Dyro iddynt, O Arglwydd, orffwys tragwyddol a llewyrched goleuni gwastadol arnynt. Gwasanaethau’r Wythnos Noswyl Nadolig: 14 Ionawr 2020 6.00 pm - Ymarfer Côr Dydd Mercher 15 Ionawr 2020 10.30am Y Cymun Bendigaid SUL NESAF: 19 Ionawr 2020 Ystwyll II 8.00am - Y Cymun Bendigaid 10.30am - Y Cymun Bendigaid ar gân ac Ysgol Sul 6.00pm - Yr Hwyrol Weddi ar gân a Phregeth GWEDDÏAU’R SUL
Yn ein gweddïau heddiw, gofynnir inni weddïo dros:
GWYLIAU A DARLLENIADAU
Dydd Llun 13 Ionawr: Ilar (368), Esgob I Samuel 1:1—8; Marc 1:14-20 Gweddïwn dros: Lesotho (De Affrica), y Parchedig Adam Taaso Plwyf y Pîl a Chynffig, y Parchedig Duncan Walker (Offeiriad) Dydd Mawrth 14 Ionawr: Cyndeyrn (c603), Esgob I Samuel 1:9-20; Marc 1:21-28 Gweddïwn dros: Lexington (yr Eglwys Esgobol), y Gwir Barchedig Mark van Koevering Bywoliaeth Reithorol Aberafan, y Parchedig Ganon Nigel Cahill (Rheithor), y Parchedig Rhun ap Robert (Ficer Tîm), Simon Burton (Darllenydd Lleyg) Dydd Mercher 15 Ionawr: I Samuel 3:1-10; 19-20; Marc 1:29-39 Gweddïwn dros: Liberia (Gorllewin Affrica), y Parchedicaf Jonathan Hart Swyddog Iaith yr Esgobaeth, y Parchedig Dyfrig Lloyd Dydd Iau 16 Ionawr: I Samuel 4:1-11; Marc 1:40-diwedd Gweddïwn dros: Lichfield (Lloegr), y Gwir Barchedig Michael Ipgrave Deoniaeth Castell Nedd, y Deon Bro, y Parchedig Chris Coles Dydd Gwener 17 Ionawr: Antwn (c356), Abad I Samuel 8L4-7; Marc 2:1-12 Gweddïwn dros: Limerick a Killaloe (Iwerddon), y Gwir Barchedig Kenneth Kearon Plwyf Cilybebyll, y Parchedig Jayne Shaw (Rheithor) Dydd Sadwrn 18 Ionawr: Cyffes Pedr, Apostol I Samuel 9:1-4, 17-19, 10:1a; Marc 2:13-17 Gweddïwn dros: Lincoln (Lloegr), y Gwir Barchedig David Court Plwyf Cwm Dwlais, offeiriad i’w benodi |
Cyhoeddiadau'r Sul
YR YSGOL SUL A’R GWASANAETH CRISTINGL
Diolch i Liz Harewood ac aelodau’r Ysgol Sul a ddaeth ynghyd prynhawn Sul diwethaf i baratoi yr orennau ar gyfer y gwasanaeth Cristingl. Casglwyd £196.81 i Gronfa Archesgob Cymru er budd Plant. HENO: BEIBL 1620 Mae eleni yn nodi 400mlwyddiant cyhoeddi Beibl Parry, sef diwygiad gan y Parchedig Ddr John Davies, Mallwyd o Feibl William Morgan 1588. Beibl 1620 oedd yr unig gyfieithiad swyddogol o’r Beibl yn Gymraeg tan 1988 pan gyhoeddwyd y Beibl Cymraeg Newydd. I nodi’r garreg filltir holl bwysig hon yn hanes ffydd y Cymry a hefyd yr iaith Gymraeg bydd y llithoedd yn yr Hwyrol Weddi ar yr ail Sul o’r mis trwy gydol y flwyddyn yn dod o Feibl 1620. Y Ficer. GWASANAETH I NODI 400MLWYDDIANT CYHOEDDI BEIBL 1620 Cynhelir gwasanaeth Cenedlaethol o dan nawdd Cytûn i ddathlu 400mlwyddiant Beibl 1620 nos Iau 5 Mawrth yng Nghapel y Tabernacl am 7pm. Nodwch hyn yn eich dyddiadur. BLWYDDYN Y BERERINDOD Cynhelir gwasanaeth yng Nghadeirlan Llandaf heddiw am 3.30pm i lansio’r Flwyddyn Bererindod. Croeso i bawb. Mae eleni yn nodi 100mlwyddiant y Datgysylltiad a hefyd 900mlwyddiant sefydlu Eglwys Gadeiriol Llandaf. Y CÔR YN CANU PLYGAIN Bydd Côr yr eglwys yn cymryd rhan yng ngwasanaeth y Plygain a drefnir gan Eglwys St Pedr, y Rhath nos Fercher 15 Ionawr am 7.30pm. Croeso i bawb. PRIODAS Cynhelir priodas Ieuan Jones a Megan Morgans yn EDS ddydd Sadwrn 18 Ionawr am 11.00pm. COFFI A CHLONC Oherwydd y briodas, ni fydd coffi ac chlonc y mis hwn. Cynhelir y bore coffi nesaf ddydd Sadwrn 15 Chwefror. CYMDEITHAS NOS IAU Cynhelir noson gymdeithasol yn neuadd yr eglwys nos Iau 30 Ionawr gan ddechrau am 7.30pm. Bydd y ficer yn sôn am ei ddiléit mewn gwneud gwinoedd cartref a’i brofiadau o gystadlu a hefyd beirniadu gwinoedd. Os ydych yn ddewr, efallai bydd modd profi rhai o’i winoedd. Manylion pellach i ddilyn. GWASANAETH CYMRAEG EGLWYS DANESCOURT Gweinyddir y Cymun Bendigaid yn Gymraeg yn Eglwys St Ioan, Danescourt prynhawn Sul nesaf am 4.00pm. Cynhelir y gwasanaethau hyn bob chwarter. COFFI A CHACEN I’R DIGARTREF Mae Eglwys St Ioan Fedyddiwr yng nghanol y ddinas yn bwriadu dechrau gwahodd y digartref i’r eglwys am goffi a chacen ar foreau Llun rhwng 10.30am a 11.30am. Cynhelir cyfarfod i gyflwyno’r prosiect hwn dydd Llun 20 Ionawr am 10.30am yn St Ioan i unrhyw un sydd â diddordeb mewn gwirfoddoli. Y Ficer. CYTÛN CAERDYDD DINAS A’R BAE Cynhelir gwasanaeth i nodi’r Wythnos Weddi dros Undeb Cristnogol nos Iau 23 Ionawr yn Eglwys Gadeiriol Dewi Sant Heol Siarl am 7.30pm. Croeso i bawb. Ein Stori Lawen
Yr ydym yn Eglwys Blwyf Gymraeg yng nghanol y ddinas ac yr ydym wedi bod yn rhan o fywyd, bwrlwm a thwf Caerdydd am dros ganrif a hanner.
Our Joyful Story We are a Parish Church in the city Centre and we have been a part of the life, bustle and growth of Cardiff for over 150 years. We welcome visitors of all nationalities and denominations to Eglwys Dewi Sant. Please make yourself known to us and do sign the visitors’ book. If you are learning Welsh, you will find the bilingual service books very useful. You may also wish to practise your Welsh after the service over coffee in the Church Hall. Os am ragor o wybodaeth am Eglwys Dewi Sant: Ficer/Vicar: Y Parchedig Dyfrig C. Lloyd Ffôn: 029 2056 6001 E-bost: dyfriglloyd@hotmail.com Y Parchedig Rhian Linecar (Offeiriad) Ffôn: 01446 760 007 E-bost: rlinecar@gmail.com Y Wardeniaid/Churchwardens: Wyn Mears - Ffôn: 029 20758726 E-bost: wyn@wynmears.com Gwynn Matthews – Ffôn: 029 2056 2880 E-bost: m.g.derwendeg@gmail.com Cyfarwyddwr Cerdd: Ieuan Jones, B. Mus - Ffôn: 074 29 012781 E-bost: ieuanjones@hotmail.co.uk Trysorydd: Rhys Jones - Ffôn: 029 2056 3834 neu 077 94 897328 E-bost: rhys.helen.jones@btinternet.com Ysgrifennydd Cymorth Rhodd: Graham Carson - Ffôn: 029 2069 1860 Ysgrifennydd Cyngor Plwyf: Marian Fairclough - Ffôn: 029 2088 5151 E-bost: faircloughmarian@gmail.com HYSBYSFWRDD YN Y NEUADD Mae nifer o eitemau newydd yn cael eu gosod ar yr hysbysfwrdd yn wythnosol. Felly, rydym yn annog pawb i gymryd amser i edrych ar yr hysbysfwrdd yn rheolaidd. |
